HTTrack Website Copier
Copyright (C) 1998-2026 Xavier Roche and other contributors
<https://www.httrack.com/>

Development
  Xavier Roche            project leader, engine, Windows and Linux interfaces
  Yann Philippot          Java .class parser (past contributor)

Contributors
  Brian 'Redbeard' Harrington    Hans Wennborg           Roman Sęk of Clearcode
  Christopher Meng               Jack Danger Canty       Steve Mokris
  Earl DuCaine                   James Addison           commitmaniac
  Florian Weimer                 Jared W                 scootergrisen
  Fredrik Fornwall               Jevon Wright            sickcodes
  GermanAizek                    Mike7R                  tabudz
  Giorgos Logiotatidis           Pablo Castellano        yosinn1-blip
  Guenther Schmitz               Reto Kromer

Documentation, artwork and packaging
  Leto Kauler             site and logo design
  Fred Cohen              HTTrack user's guide
  Arnaud                  Android app design advice
  Christian Marillat      autoconf support and the Debian package

Third-party code
  Nicolas Benoit, SDP Multimedia and Major MMS   MMS plugin core routines (MMSRIP)
  Jean-loup Gailly and Mark Adler                Zlib
  Eric A. Young and the OpenSSL project          SSL cryptographic material
  Jordan Russell                                 Windows setup tool (Inno Setup)

Translations
  Bulgarian              Илия Линдов (Ilia Lindov)
  Chinese (Simplified)   Brook Qin
  Chinese (Traditional)  David Hing Cheong Hung, Addy Lin
  Croatian               Dominko Aždajić
  Czech                  Antonín Matějčík
  Danish                 Jesper Bramm, scootergrisen
  Dutch                  Rudi Ferrari
  English                Xavier Roche, Robert Lagadec, David Lawrie
  Estonian               Tõnu Virma
  Finnish                Mika Kähkönen
  French                 Xavier Roche, Robert Lagadec, David Lawrie
  German                 Rainer Klueting, Bastian Gorke, Rudi Ferrari, Marcus Gaza
  Greek                  Michael Papadakis
  Hungarian              Jozsef Tamas Herczeg
  Italian                Witold Krakowski
  Japanese               TAPKAL, Takayoshi Nakasikiryo
  Macedonian             Александар Савиќ (Aleksandar Savic)
  Norwegian              Tobias "Spug" Langhoff
  Polish                 Lukasz Jokiel
  Portuguese             Rui Fernandes, Pedro T. Pinheiro
  Portuguese (Brazil)    Paulo Neto
  Romanian               Alin Gheorghe Miron
  Russian                Andrei Iliev
  Slovak                 Dr. Martin Sereday
  Slovenian              Jadran Rudec, iur.
  Spanish                Juan Pablo Barrio Lera (Universidad de León)
  Swedish                Staffan Ström
  Turkish                Arman (Armish) Aksoy, Ümit Solmaz, Mehmet Akif Köeoğlu
  Ukrainian              Andrij Shevchuk
  Uzbek                  Shamsiddinov Zafar

Thanks to
  Patrick Ducrot and Daniel Carré, ISMRA / ENSI of Caen, for their initial support
  Russ Freeman of gipsymedia, for hints on DLL dynamic loading
  Paul DiLascia, for help with CHtmlView
  La sonothèque du Terrier, for the sound effects
  and every user who uses and supports HTTrack

HTTrack a été développé en C et C++, en approximativement 50,000 lignes de code source. Nous avons dépensé de très, très nombreuses heures à tester et à débugger ce programme, de telle façon à ce qu'il soit le plus performant possible. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires!